【Official】Tsuwabuki no Hana

This spring, "Satoyama no Yuyado Tsuwabuki no Hana" was born.

This place away from the city is surrounded by quiet forests and has a peaceful time.
A clean, clean source of air that is also released from trees
Phytoncide also provides bactericidal power to maintain human health.

Its bactericidal properties and forest scent components also have the effect of providing healing and comfort
Please tell us about the stress that many people have in the present age when an unprecedented situation occurs.
Creates a relaxing effect to release.

All guest rooms are separated, and all rooms have an open-air bath to fully enjoy nature.
There is also a private open-air bath surrounded by forests and bamboo grove.

For meals, enjoy homegrown vegetables grown in the sun and seasonal produce.
We will offer it in a completely private restaurant with safe and secure consideration.

Enjoy the atmosphere of the good old days in this place that reproduces the original scenery of Japan.

How to get discounts for Go To Travel Campaign(Must-see)

  • When making a reservation from this website, please issue a coupon with a third party organization = STAYNAVI

    ☆How to use discount coupons
    step 1 Make a reservation from the applicable plan"GoTo Travel Campaign Discount Target".
    Step 2 Please register your email address on the STAYNAVI member registration page (link below).
    Step 3 Please search our hotel and register your discount according to the booking information form.
    Step 4 A discount coupon will be issued, so please print it and bring it with you on the day
    Step 5 Please present the coupon or coupon number memo at the front desk upon arrival.
    *From December 28, 2020 to March 7, 2021, the GoTo Travel suspension period will not be applied to the discount.
    *Customers who do not show the coupon number cannot get a discount.

Highway use is also eligible for the Go To Travel Campaign!

About new coronavirus infection prevention

  • Our accommodation

    ・All rooms are equipped with indoor baths and open-air baths in the remote form, so you can enjoy the free flowing water.
    ・The large public bath has a large bathtub and there are two outdoor baths, so you can take a bath without being too dense.
    ・There will be no contact with other customers in the private room restaurant in the main building both evening and morning.
    ・At check-in and check-out, we will respond by social distance.
    ・Thoroughly measure the temperature of employees, wash hands and gargle, and waiters will wear a mask.

       *For details, please see the page "Efforts to Prevent New Corona Infections"

How to enjoy Tsuwabuki no Hana

  • Part 1 All rooms with open-air bath / Ultimate villa surrounded by nature

    How to enjoy in the guest room 

    ◆See the stars at midnight and listen to the birds singing early in the morning
       You can take a bath in the guest room open-air bath anytime 24 hours

    ◆With a ceiling without beams reminiscent of a rural villa
       You can relax while watching the surrounding nature(Kotatsu in winter)
  • Part 2 Enjoy various baths such as a public bath and a private bath

    How to enjoy the bath

     ◆ Bamboo Open-Air Bath in abundant nature at the "Forest Open-Air Bath open-air Forest Open-Air Bath" and "Bamboo Open-Air Bath open-air Bamboo Open-Air Bath".

     ◆ Beauty hot water with high moisturizing effect, rich in metasilicic acid
  • Part 3 Growing your tongue with vegetables and wild vegetables and fresh local fish from your own farm.

    How to enjoy cooking

     ◆ Fresh vegetables freshly picked at a private farm or a wild grass garden

     ◆ Enjoy plenty of Nagasaki Wagyu Beef with the best meat quality in Japan

     ◆ Monthly local fish of the season caught in the inshore waters

     ◆ Taste the silver shari and freshly laid eggs cooked in the furnace

New plan& recommended plan

  • 5 minutes by car.A plan that comes with golf at the prestigious Omura Bay Country Club is now available!

    Omura Bay is a prestigious course long history with a view of Omura Bay and well-maintained.
    In addition, passenger carts equipped with navigation can run on fairways.
    It is a course where you can enjoy light golf because it is possible.

    There is Old course and New course of the plan
    ≪Has become a target plan of 35% discount by now if GoTo campaign≫

    *From December 28, 2020 to March 7, 2021, the GoTo Travel suspension period will not be applied to the discount.
    *Customers who do not show the coupon number cannot get a discount.


  • Part 4 Here is the origin of Japan, reminiscent of the hometown of Japan.

    How to enjoy here

     ◆ Interaction with nature that cannot be enjoyed in urban areas

     ◆ You can also experience at a private farm, mountain grass garden, orchard etc.

     ◆ A beautiful starry sky in a land nestled in a remote mountain forest

We have responded to customer requests

  • When moving within the premises, you can pick up and drop off with an electric cart.

    There are guest rooms and bathhouses in the main building, which is scattered on the site full of nature.
    In response to a customer's comment that "moving to a restaurant or public bath is difficult"
    This time, I bought an electric cart and started a pick-up service when moving.


Google Map

Hotel Name

Tsuwabuki no Hana


981 Suginoo, Hitotsuishigo, Higashisonogi Town, Higashisonogi County, Nagasaki Prefecture

Telephone number

To traffic access page

Affiliated Hotel Information

  • Omura Central Hotel

    Address:18-13 Higashi-Sanjo Town, Omura City, Nagasaki Prefecture

    ◆3 minutes walk from JR Omura Station
    ◆8 minutes by car from Nagasaki Airport
    ◆7 minutes by car from Omura IC on the highway
    ◆2 minutes walk to Omura Bus Terminal

    Transfer available(conditions)
    Limited to groups of 10 or more within 1 hour from the hotel. Advance reservation required.
    Please contact us for details.

Reservations and Inquiries

Please contact us if you have any questions.